首頁 資訊 國內(nèi) 聚焦 教育 關(guān)注 熱點(diǎn) 要聞 民生1+1 國內(nèi)

您的位置:首頁>資訊 > 教育 >

脫口秀|sleep late 不是“睡得晚”?!中式英文害死人!

來源:騰訊網(wǎng)    發(fā)布時(shí)間:2022-04-02 05:50:27

送福利啦!

今天是早安英文陪你一起進(jìn)步的第6年105天

聽前想一想:它們用英文怎么說?

1. 失眠

2. 睡眠不足

早安編輯部的所有人都是夜間動(dòng)物

(凌晨1點(diǎn),對(duì)早安人來說算不得熬夜)

像類似于這種深夜不睡覺,還發(fā)朋友圈的熬夜行為用英語來說就是:

stay up late待到很晚,也就是熬夜的意思。

而標(biāo)題里面所說的:sleep late,實(shí)際上是起的很晚,睡懶覺的意思。

那關(guān)于睡覺,還有哪些表達(dá)?今天Summer就來和大家聊一聊

正式節(jié)目從第19秒開始

今日筆記

01.

stay up late 熬夜

例句1:I had tostay up latedoing my taxes because I left them until the last minute again. 我得熬夜報(bào)稅因?yàn)槲矣职阉鼈兺系阶詈笠豢滩磐瓿伞?/p>

例句2:We let Johnnystay up latelast night so he could count down to midnight with us for New Year"s Eve.

我們昨晚讓 Johnny熬夜和我們一起在午夜新年倒計(jì)時(shí)。

02.

burn the midnight oil 開夜車;熬夜

例句1:Chris is asleep afterburning the midnight oiltrying to finish his article.

Chris 在熬夜寫完文章后睡著了。

例句2:Denise has beenburning the midnight oiltrying to finish this report, so she must be exhausted.

Denise 一直在熬夜寫報(bào)告,她肯定累壞了。

03.

pull an all-nighter 熬夜

例句1:You wouldn"t have topull an all-nighterbecause you have been studying all semester.

你不用熬夜因?yàn)槟阏麄€(gè)學(xué)期都在學(xué)習(xí)。

例句2:I was a bit of a procrastinator in college, so I tended topull a lot of all-nighters.

我在大學(xué)的時(shí)候有點(diǎn)拖延,所以總是經(jīng)常熬夜

04.

sleep-deprived 睡眠不足

講解:When we say people aresleep-deprived, we mean they do not get enough sleep.當(dāng)我們用 sleep-deprived 來描述人的時(shí)候,是指他們沒有得到充足的睡眠。

例句2:The police argued that he was speeding andsleep-deprivedat the time of the crash.

警察說他在事故發(fā)生時(shí)超速了并且睡眠不足。

05.

sleep deprivation 睡眠剝奪;睡眠不足

例句1:What"s more, they seemed to recover more quickly from periods ofsleep deprivation.

而且,他們好像能更快地從段時(shí)間的睡眠不足中恢復(fù)過來。

例句2:But the long-term consequences ofsleep deprivationshould be enough to convince anyone to hit the sack.

長(zhǎng)期的睡眠不足所帶來的后果應(yīng)該足夠能說服任何人趕緊上床睡覺。

06.

insomnia 失眠

例句1:Worries and tenseness can lead toinsomnia.

憂慮和緊張會(huì)導(dǎo)致失眠。

例句2:He is suffering frominsomnia.

他患失眠癥。

07.

go out like a light 沾枕頭就睡著

例句1:I have no problem sleeping, Igo out like a lightas soon as I hit the pillow.

我睡眠一向很好,只要一沾枕頭,馬上就能睡著。

例句2:I"m not sure if I should lay down in bed right after dinner – I"d probablygo out like a light.

我不知道是不是該吃完晚飯后就立刻躺下,我很可能一沾枕頭就睡著了。

08.

sleep like a log 睡得和木頭一樣;睡得很沉

例句1:She was very tired and said she wouldsleep like a log.

她很累了,想睡個(gè)好覺。

例句2:I usuallysleep like a log– and that means very heavily indeed!

我通常睡得和木頭一樣,這指的是我睡得很沉。

09.

heavy sleeper 睡眠很沉的人

例句:Mrs. Fairfax is aheavy sleeper, like most old people, and didn"t hear anything.

夫人像大多數(shù)老年人一樣,睡得很沉,什么都沒聽見。

10.

light sleeper 睡眠很淺的人

例句:I am alight sleeper, and it has awakened me.

我是一個(gè)睡眠很淺的人,被吵醒了。

文章最前面的「聽前想一想」,大家都知道了嗎?它們用英文怎么說?

1. 失眠

2. 睡眠不足

在評(píng)論區(qū),寫下你的答案,完成今日的學(xué)習(xí)打卡。

—————— 早安碎碎念 ——————

大家好久不見,我是呆。

你們知道嗎?如果熬夜之后臉上有這四種表現(xiàn),就說明身體到了極限:眼瞼浮腫、黑眼圈、皮膚暗淡、視力下降……

你們有沒有?

反正早安編輯部個(gè)個(gè)都頂著熊貓眼,姐妹們,如果有去黑眼圈的好方法,請(qǐng)留言給我們 。

[音頻錄制及內(nèi)容支持]

Summer老師& Winter老師

[今日編輯]

關(guān)鍵詞: 睡眠不足 一沾枕頭

頻道精選

首頁 | 城市快報(bào) | 國內(nèi)新聞 | 教育播報(bào) | 在線訪談 | 本網(wǎng)原創(chuàng) | 娛樂看點(diǎn)

Copyright @2008-2018 經(jīng)貿(mào)網(wǎng) 版權(quán)所有 皖I(lǐng)CP備2022009963號(hào)-11
本站點(diǎn)信息未經(jīng)允許不得復(fù)制或鏡像 聯(lián)系郵箱:39 60 29 14 2 @qq.com